ウズベク スザニ ウールオンウール(アフガニスタン)

ウズベク スザニ(刺繍) 掛け布  羊毛の地に羊毛糸で刺繍された、ウズベク族の掛け布の一部。

ウズベク スザニ

アフガン~ウズベク~タジク国境の山岳地帯に暮らす遊牧系部族の多目的布で、地の平織り布が

まったく見えないほど、びっしりと刺繍が施されている。

ウズベキスタンの、オアシス都市の婚礼の持参品として有名な刺繍布(スザニ)は定住した

人々の住居を飾る布として使用される場合が多いが、この刺繍は野外生活の多い

遊牧系部族がテント内や移動時の掛け布として、使用された道具としてのだと毛織物と思われる。

細幅の布を何枚も繋ぎ、幅広の布として使用されていたものだろう。

ウズベク族独特の色彩と遊牧民の自由なモチーフ特徴の刺繍布。

地の部分に繋いだ跡が見られる。刺繍はブハランコーチングと呼ばれる、面を埋め尽くすのに適した技法。

ウズベク スザニ ウズベク スザニ
ウズベク スザニ ウズベク スザニ

サイズ: 98x93cm

産地: アフガン北西部~ウズベキスタン国境付近

部族: ウズベク族

年代: 1930年頃

技法: 刺繍

素材: 羊毛

詳しくはこちらもご覧下さい。http://jutanya.ocnk.net/product/156

バルーチ・パイル・バックフェイス(アフガニスタン)

アフガンバルーチの特徴を兼ね備えた、シックな色彩のバックフェイス。[P1080457]
バックフェイス バルーチ

黒に近い藍と、グレーを濃くした黒が目立たないように織り込まれていてる。

一見全体が黒っぽく見えるが、日の光を当てると、微妙なコントラストが浮き上がってくる。

白と赤はアクセントとして目立つが、このバックフェイスは地の部分の濃い色が見せ場で

バルーチ以外では見られない色彩が、使い込まれた羊毛の光沢との絶妙な相乗効果を作り上げている。

また、バルーチの得意なパイル部分の上下に織り込まれた紋織り部分も、大変緻密である。

このシックな色彩感覚がバルーチらしさだが、特にアフガニスタン西部のヘラート~ファラー州~ヘルマンド州周辺

の遊牧民に多く見られる。

現在ではなかなか行くのが難しい地域のひとつであるが、彼らの伝統的な生活が残っている事を願って止まない。

中心モチーフ ボーダー ダークブルーXダークグレー
メインモチーフ フリンジ 裏面

ネットショップへのリンク。http://www.jutanya.com/knowledge/7436/

カザク コーカサス ラグ

南コーカサス カザク?アンティークラグ。19世紀

欧米では圧倒的な人気を誇るのが、アンティークのコーカサス絨毯。
ロンドンやニューヨークの有名な絨毯オークシションに出展されるものの、
半分以上はコーカサス地方(カフカーズもしくはコケージョン)の小さな村々で織られた絨毯である。
コーカサス アンティークラグ

何故そこまで、評価が高いのかは日本人には理解し難いところもあるが、欧米人=コーカソイドの原郷といえる

ルーツを感じているからではないだろうか?

コーカサス アンティークラグ コーカサス アンティークラグ
コーカサス アンティークラグ コーカサス アンティークラグ ボーダー

コーカサス山脈沿いに点在する小さな村に定住する、女性達の手によるものと思われるが

地域は定かではない。

色彩が明るくメリハリの利いたコーカサスラグの中では、珍しいシックな色彩でインディゴブルーが
アクセントになっている。

この絨毯に関しては。http://jutanya.ocnk.net/product/154

コーカサス絨毯について。http://www.jutanya.com/knowledge/7549/

アナトリア アダナ ジジム 

アナトリア アダナ ジジム [T-2945]トルコ ジジム (縫い取り織り)

色彩豊かなアナトリアの毛織物だが、中でもジジム(cicim)は文様が立体的に見えるので、
華やかな印象を受けるものが多い

このジジムはタテ糸に染めていない黒い羊毛が使われていて、オリジナルの古いものと思われる。

ボーダー(周り縁)の外側部分が、パイル構造になっているのが特徴でギャッベのような自由な配色とランダム
なモチーフがアクセントになっている。

50年を越えるものと思われるが、補修も無く状態は良好。

サイズ: 149x99cm
産地: アナトリア中部  (アフヨン?)
部族: ユリュック
年代: 1960年頃〜
技法: ジジム(縫い取り織り)
素材: 羊毛(黒毛タテ糸)

ジジムモチーフ

価格はこちらから。http://jutanya.ocnk.net/product/145

バルーチスマック fromヘラート

[T-2954]イラン北東部〜アフガニスタン西部のホラサーン地方のバルーチ族の毛織物 
バルーチスマック (ヘラート産)

イラン北東部〜アフガニスタン西部のホラサーン地方のバルーチ族の毛織物。
縫い取り織り(ジジム)、スマック織り、パイルなど様々な技法が組み合わされた大変緻密で高級感のある敷物。

デザイン的にはバルーチソフレと生命の樹を組み合わせた伝統的パターン。 パイルといくつかの平織りを組み合わせる事で、立体感が出ている。 羊毛の質も良く、丁寧な織りなので長く使用できるだろう。
20世紀後半の作品。

サイズ: 152x100cm
産地: イラン北東部ホラサーン地方~アフガニスタン
部族: バルーチ族
年代: 1990年
技法: スマック・縫い取り・綴れ・パイル
素材: 羊毛

バルーチ 生命の樹

イランでも結構高価なキリムだが、今回は特別価格にて。
詳しくはこちらからhttp://jutanya.ocnk.net/product/144

バルーチ族について。

バルーチ ナンソフレ

イラン東北地方ホラサーン州のバルーチ族のナンソフレ。

主に焼きたてのナン(遊牧民の主食)を包んで保管・保温するための風呂敷のようなキリム。
120センチ程度の正方形で中央部分に柄が少なく、周りから尖ったモチーフが内側に向いているのが特徴。
色彩紋様共にバルーチらしい雰囲気のナンソフレ。
部分的に蛍光色のような鮮やかな色糸が織り込まれているが、派手好きな遊牧民の遊び心が感じられる。

綴れ織り、紋織り、縫い取り織りなどバルーチ族の得意とする様々な技法が駆使されている。

バルーチ ナンソフレ

ナンソフレ 鋸歯文様=トンパル
動物文様 バルーチ ボーダーモチーフ

ソフレには2種類あるが、正方形のソフレはナンを包んだり、捏ねたりする、
遊牧民の主食となるナンには欠かせない毛織物である。
イランのアフシャール族やバルーチ族によって織られる事がほとんどだが、
イラン中部のカモ村のソフレは特にアート性が高く欧米でも人気がある。
このソフレにはバルーチらしいモチーフや技法が駆使されている。

写真右上:トンパルとも呼ばれる、先端の尖った文様。ソフレの場合内側に向いている。

写真左下:バルーチ族の得意な紋織り(ヨコ糸表)による動物文様表現。

詳しくはこちらもご覧下さい。
バルーチナンソフレhttp://jutanya.ocnk.net/product/141

ヨムート・トルクメン ジュワル表皮(パイル)アンティーク

中央アジア〜アフガニスタン北部

トルクメン・ヨムート族のジュワル

ヨムートジュワル

ジュワルとは大型の袋物で、トルクメンの場合は主に衣類などを収納してテント内に吊るして置くための
チェスト(箪笥)のような役割をする。

もちろん移動の時は家畜の背に乗せて運ばれる。
多くの遊牧系部族が収納用の袋として織るジュワルだが、特にトルクメン達はデザイン的にも
技術的にも丁寧で優れたものが多く、欧米のコレクショターやオークションでいつも高い評価を得ている。
ほとんどがペアー(2枚一組)で織られ、当然このジュワルもペアーである。
ジュワルの表面にはトルクメンに共通するギュルと呼ばれるモチーフが配置されるが

このヨムートジュワルにも典型的なヨムート族のギュルが描かれ、部族らしさを表現している。

ジュワル・ギュル ヨムート・ギュル
セカンダリー・ギュル ジュワルボーダー

赤系色が多いトルクメン族だが、ヨムートはしばしば深い茶系のラグやジュワルを織る。
このジュワルのフィールドも微妙な雰囲気で、茶糸とワインと紫を足したような不思議な色が特徴。
ジュワルギュルと呼ばれる、トルクメン独特の家紋のようなモチーフの連続だが
見ている内になんだか落ち着いてくる。ギュルの間にはサブギュル、もしくはセカンダリーギュル
と呼ばれるモチーフが整然と並んでいる。
同時にジュワル特有の最下部の部分は無地になっているが、全体とのバラランスが見事である。
裏地部分は外されているが、タテ糸&見えないヨコ糸はアンティークのトルクメンらしいの濃い目の生成り色。
結び目もタテ方向にしっかり詰まっていて、結び目もきつく、かなり細かい。

格調高く、どっしりとしながら可愛らしさのある、トルクメン・ヨムート族のジュワル。

ペアーでお勧めします。

   
http://jutanya.ocnk.net/product/137

詳しくはこちらもご覧下さい。 http://jutanya.ocnk.net/product/136

 

バルーチアンティークラグ

バルーチアンティークラグ

[P1050557] イラン東北部 ホラサーン周辺のバルーチラグ。

現地ではチェシメグルと呼ばれるモチーフが連続して表現されたメインラグです。

ホラサーンバルーチには周辺のトルクメンやクルドなどのモチーフを取り込む事も多く、
このチェシメグルもクルド、トルクメン族などにも共通して描かれる文様のひとつです。
チェシメもしくはチャシメは(目)を意味しますが、モチーフの中心となる菱形紋様が目のように見えるのかもしれません。

このラグの特徴は市松のように整然とした四角形の中に、チェシメグルが並んでいますが、ピンク系赤とこげ茶のベースにインディゴ、生成り、こげ茶の3色で縁取られたモチーフのバランスと可愛らしい色彩でしょうか?

周り縁(ボーダー)もホラサーン地方のバルーチに良く見られる、アニマルヘッドコラムの連続した蛇のようなデザインです。

かなり古いものなので、黒&こげ茶なの鉄媒染と思われる部分は摩り減っています。
それに対してインディゴブルー、茜色部分はパイルがしっかり残っています。

サイズ: 約185x80cm
産地: イラン北東部ホラサーン地方
部族: バルーチ族
年代: 19世紀 アンティーク
技法: パイル
素材: 羊毛
チェシメギュル ボーダー チェシメギュル

19世紀のものと思われますが、今回は特別価格です。
詳しくはこちらから。http://jutanya.ocnk.net/product/135

ウズベク族マフラシュバックフェイス (パイル)

ウズベクマフラシュバックフェイス (パイル)[TB-1460]

ウズベクマフラシュバックフェイス (パイル)アフガン北部のウズベク族のマフラシュ(袋物)の表皮。

連続したウズベクギュルが表現された、パイルのバックフェイス。

この地域のトルコ語系部族の多くは、赤系統を好むが、茶系とベージュ、黄色などで組み合わされた珍しい色彩のマフラシュ。

周りを取り囲む生成り地の波紋様が利いていて、全体が引き締まった印象を受ける。タテ糸・ヨコ糸には、手紡ぎの生成り羊毛が使われているので風合いも良い。状態もまあまあである。

サイズ: 108x40cm
産地: アフガニスタン北部
部族: ウズベク族
年代: 1950年頃
技法: パイル
素材: 羊毛
価格: ¥18000

ウズベクモチーフ
詳しくは ネットショップへ。

タイマニ族 パイルバックフェイス(表皮) バーリシト

タイマニ パイルバックフェイス(表皮) バーリシト[TB-1463]

タイマニ パイルバックフェイス(表皮) バーリシト

アフガニスタン西部 タイマニ族もしくはアイマク族の(バーリシト=枕)袋物の表皮。

このバック表皮もアイマク、タイマニ、バルーチなどアフガン西部のトライバルエリアを代表する色彩とモチーフ、技法のラグである。

隣接するヘラートに伝わる菱形の中心部と4つの葉もしくは魚を組み合わせたヘラティ紋様にも見えなくは無いモチーフが7連に並んでいる。

上下の紋織り部分もこの地域に良く見られる技法。

状態はほぼ完璧で、修復もほとんど無い。
サイズ: 100x48cm
産地: アフガニスタン西部
部族: タイマニ族もしくはアイマク族
年代: 1960年頃〜
技法: パイル
素材: 羊毛価格: 15,000円 (税込)

 

 

 

 

詳しくは こちらから http://jutanya.ocnk.net/product/133