今回は2月仕入れた新着品を中心に展示します。

テーマは『部族の模様』動物や生命の樹、魔除けなど少数部族や遊牧民の好むモチーフのなかでもとくに可愛らしいものを紹介したいと思います。

模様と文様はどう違うのか？ 大雑把に捉えると、文様は特に人工的なモチーフを言うようで本来であれば絨毯やキリム、布などに表現された図、絵、形などは文様と言ったほうが正しいのかもしれません。

デザイン化された、色彩、モチーフなのであるのだから・・・。

今回のテーマを『部族の模様』としたのは、自然と共に生活する遊牧民の生活のための毛織物には個人の作品としてのデザインを超えた、普遍的なあるいは共時的な造形と見える事があるからです。

様式美では図れない、無意識的な世界、伝統や典型に個人的な創造性が加えられた魅力に満ちています。

部族の模様１．

部族の模様２．

少数民族や先住民族がどうしてここまで色彩やモチーフを大切にしてきたのか そんな事を皆さんと語りあえたら嬉しいです。 【5月10日～15日最終日は4時半まで。】 それ以外は11：00~19：00までとなります。新宿駅西口　クリスタルスポットにて http://www.jutanya.com/information/9136

クリスタル１．クリスタル２

クリスタル２

クリスタル３

トルクメンテントベルト&レザー

今回は最近凝っている革との組み合わせのものを中心に、部族の小さなキリムやギャッベの袋物（チャンテ）にを
最大限に生かしたショルダー等も作ってみました。

クルド族やシャーセバン族達は、多目的な布として反物のような細長い毛織物を繋ぎ併せたジャジムを織ります。

ジャジムの特徴は軽くて、丈夫なことです。強撚糸の羊毛を使用しているので、使えば使うほどに表面に艶が出てきます。

タテ糸が表に出る、タテ糸紋織りもしくは、タテ縞模様が特徴ですが、強く撚られた手紡ぎの糸をカラフルに染め分けます。

部族に伝わる縞模様の色彩とレザーのビビットな色の組み合わせてみました。

黒の革＆クルドジャジムとテントベルト飾り	クルドジャジム＆グリーンレザーにアンティークトンボ玉
ブルースエードレザー＆シャーセバン細いジャジム	ブルースエード＆ジャジム　A面
シャーセバンジャジム＆ライトグリーンスムーズレザー	クルドジャジム＆レザーにシルバー耳飾
シャーセバンジャジム＆スエード	ターコイズスエード＆クルドジャジム
シャーセバンキリム＆ブラックレザー	シャーセバンジャジム＆レザー

展示会詳細はこちらから。http://www.jutanya.com/information/9136

5月10~15日　新宿クリスタルスポットにて。

2009年の第一回目より企画運営のお手伝いをさせていただいている手仕事フェスタが、ひと月後の5月末に開催されます。今回は、エスニックテイスト満載。アジアや南米の様々な手仕事作品に加え、音楽、フード、ファッションが大変充実しています。昨年も大いに盛り上がった民族衣装のコンテストや景品がもらえるファッションイベント、無料で聴ける世界の伝統楽器のパフォーマンスなどもあります。

3日間、毎日来ても飽きない内容ですので、是非、ご来場ください。

今回の見所のひとつは、レアーな地域の民族衣装です。グルジアのカザク系部族や中央アジアのカラカルパクの衣装など

美術館でも見れないような衣装も展示する予定です。

もちろん着て楽しめる衣装もたくさん用意しています。カメラマンによる撮影もあります。

詳しい情報は、手仕事フェスタ公式サイトまたはFacebookページで御覧ください。

http://teshigotoweb.wordpress.com/

https://www.facebook.com/teshigoto

日程
2012年5月25日（金）、26日（土）、27日（日）
午前10時オープン　午後5時クローズ
最終日27日（日）は一部の催し物は4時過ぎまでとなるものもあります。

会場
ハウスクエア横浜　住まいの情報館1階　ホール他
横浜市都筑区中川1－4－1　公式サイト

当店のブースはH

当ブーズは中国アンティーク家具＆苗族刺繍布なのでのエスニカさんと共同ブースです。

事務局を兼ねるので、ブーズ内には居ない場合も多いと思いますが、アフリカ布＆トライバルラグなどを

出展しますので、是非お立ち寄り下さい。皆様のお越しをお待ちしています。

クリスタル切手面

クリスタル写真面

 
会期：２０１２　5/10(木）~ 15（火）　11：00～19：00　最終日15日は17：00まで。
会場：新宿区西新宿1－24－1　エステック情報ビル2階　03－3342－3558　

（新宿駅西口地下道徒歩3分）

textiles

DMfront

2年ぶりにの弘前の展示会です。
前回は11月の始めの紅葉シーズンでしたが、今年は春の立ち上がりのいずれもすばらしい季節です。
今年の冬の積雪は異常だったようで、庭には屋根から落ちた積雪がまだまだ残っていますが、このところの好天で雪も解け春らしい風が吹いて来ています。

会期は5月13～１８（水）までです。

今回は2月に買い付けた超お買い得キリムや絨毯も展示しています。
詳しくはこちらをご覧ください。
ギャラリー芭蕉　弘前
 

2010fall	antique kilim
2012spring DM

メインラグ（毛足のあるもの）
主要な部分に敷かれる毛足のある毛織物。
テントの外や敷布団用の役割をするギャッベ、ジュルヒュールやトゥル、フェルトなど がある。

キリム(平織り）
テント内を広く覆うための敷物で、綴れ織り、縫い取り織り、スマック織り、紋織り等、織り方（技法）によりさまざまな用途に対応し、また表現方法がある。

時間12：00~19：00

アフリカで最も美しいといわれるバスケット

同時にコンゴクバ王国のラフィア布、西アジアのキリムなどもあわせて紹介します。
ゆっあたりとした時間をミントティーなどと一緒にお過ごし下さい。

Botswana baskets	Botswana baskets2
Kuba rafia textiles1	Kuba textiles2
masharb and kilims	kilims
kuba textiles3	kuna textiles 4
Chinese chest &kilims	interior3

会場：studio Te

会期：12月8日(木)～14(水)
時間：11：00～19：00　最終日（16時まで）
会場：新宿区西新宿1－24－1　エステック情報ビル2階
電話：03－3342－3558

もしくは090-9133－9842　榊まで
皆様のお越しをお待ちしています。

本日ディスプレイ行いました。　一部お知らせいたします。
会場はこんなな感じです。（写真をクリックすると少し大きく見られます。）

kilim&rug	tribal textiles
orijinal bag	african textiles

このようなモノも展示しています。

お庭１．

青森県南部町のギャラリーハッシャゲニアにて展示会終了しました。
「部族の用と美」というテーマで5回ほど展示を重ねました。
ギャラリー会場の田中邸は築130年の重要文化財クラスの貴重な日本家屋です。
何世代にわたってこの地で林業を営んでこられたため、使用している住建材は贅沢を極めた材木ばかりです。
また素晴らしいのはこの重要文化財的建造物で日々の暮らしを営んでいるということでしょう。
両親の代から工芸品好きだったようで、使われている日常の道具がどれも素敵です。

	田中邸庭３．
ハッシャゲニア展示会１．

これが「用の美の暮らし」といえるのでしょう。
このところ、都会のセレクトショップなどでも工芸品や手仕事を日常に取り入れるような提案がされているようですが
ここにはその本物があるという気がしました。

ですから、中途半端な「モノ」は弾じき飛ばされてしまいそうです。

「用の美」と何か？ここに居るだけでその本質が見えてくるように感じました。
同時に人とモノのかかわりを通じて、見えてくるものは何かを深く考えさせれれるようでした。

	ハッシャゲニア展示会　キリムのある空間
ハッシャゲニア展示会　トルクメン&ソフレ	ハッシャゲニア展示会　キリムのある空間２．

丸々10日間ほどこのお屋敷にお世話になり、家族の一員のような雰囲気で向え入れて頂いきました。

ここでしか出来ない展示と経験をさせて頂いた事に深く感謝していいます。